Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 21
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | question.title | Poser une question |
| fr | messages | 1 | question.subtitle | Expliquez-nous votre situation et nous reviendrons vers vous. |
| fr | messages | 3 | app.name | Plateforme tiers de confiance HST-Ostra |
| fr | messages | 1 | nav.login | Connexion |
| fr | messages | 1 | nav.register | Inscription |
| fr | messages | 2 | nav.questions | Questions |
| fr | messages | 1 | home.title | Accueil |
| fr | messages | 2 | question.form.intitule | Intitulé |
| fr | messages | 2 | question.form.contexte | Contexte |
| fr | messages | 2 | question.form.attachments | Pièces jointes (optionnel) |
| fr | messages | 1 |
question.form.attachments_error_per_file
[ "%limit%" => "10,00" ] |
Chaque fichier doit faire au maximum 10,00 Mo. |
| fr | messages | 1 |
question.form.attachments_error_total
[ "%limit%" => "20,00" ] |
La taille cumulée des pièces jointes ne doit pas dépasser 20,00 Mo. |
| fr | messages | 2 | question.form.attachments_placeholder | Cliquez ou déposez vos fichiers |
| fr | messages | 1 | question.form.add_attachment | Ajouter une pièce jointe supplémentaire |
| fr | messages | 1 | form.cancel | Annuler |
| fr | messages | 1 | question.form.save_draft | Sauvegarder en brouillon |
| fr | messages | 1 | home.hero.guest.login_cta | Se connecter |
| fr | messages | 1 | question.form.remove_attachment | Supprimer |
| fr | messages | 1 | footer.rights | Tous droits réservés |
| fr | messages | 1 | footer.legal | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | Intitulé | Intitulé |
| fr | messages | 1 | Contexte | Contexte |